Il cuore è la capitale della mente

PoeticamenteVenerdì – Il cuore è la capitale della mente di Emily Dickinson

Come ogni venerdì ritorna la rubrica più poetica del blog. La poesia di questa settimana è  Il cuore è la capitale della mente di Emily Dickinson.
La Dickinson è stata una poetessa americana considerata una delle maggiori del XIX secolo. Con il suo linguaggio semplice e diretto è stata una scrittrice controcorrente per il suo tempo senza ottenere particolari riconoscimenti in vita; i suoi brillanti versi, però, le hanno permesso di essere considerata ad oggi una delle poetesse più amateal mondo.
Ma eccovi la poesia che ho selezionato per voi: 

“Il cuore è la capitale della mente 

Il cuore è la capitale della mente

La mente è uno stato singolo

cuore e mente insieme compongono

un singolo continente

 

La popolazione è : uno

numerosa quanto basta

questa nazione estatica

cercala: sei tu

Testo originale

The Heart is the Capital of the Mind

The Heart is the Capital of the Mind.

The Mind is a single State.

The Heart and the Mind together make

A single Continent.

One – is the Population –

Numerous enough –

This ecstatic Nation

Seek – it is Yourself.

di Emily Dickinson”

 

 

Se volete leggere altre poesie della rubrica #PoeticamenteVenerdì, venite a trovarmi qui

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *